Tyson Foods will temporarily continue to prepare beef for sale at a slaughterhouse it is closing in Lexington, Nebraska, the meatpacker said on Friday, offering a short reprieve to 9% of the facility’s 3,200 workers.